Press Releases Jul 20, 2018

JUEGUEN PARA GANAR. IASEGURELOS!

NUEVA INICIATIVA PROMUEVE LA INSCRIPCION DE NINOS ELEGIBLES EN LOS PROGRAMAS DE SEGURO DE SALUD DE MEDICAID Y CHIP A TRAVES DE LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS ESCOLARES Y DE LA COMUNIDAD

                                                                                                                                             
WASHINGTON, DC - El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por sus siglas en inglés) lanza una iniciativapiloto  Jueguen para Ganar. ¡Asegúrelos! en siete estados  - Colorado, Florida, Maryland, Nueva York, Oregon, Ohio y Wisconsin. La iniciativa forma Connecting Kids to Coverage uno de los esfuerzos dirigidos por Kathleen Sebelius, Secretaria de HHS, para  asegurar a los niños y a través del cual hace un llamado a los líderes gubernamentales y empresariales, proveedores de servicios de salud y sociales, escuelas, comunidades religiosas y a cualquier persona que trabajen con niños en cualquier entorno a identificar e inscribir alrededor de cinco millones de niños que no tienen seguro médico en los Estados Unidos y que actualmente son elegibles para Medicaid y el Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP por sus siglas en inglés).


"A medida que avanzamos con la reforma del seguro médico para todos los estadounidenses, no debemos disminuir nuestros esfuerzos de asegurar a los niños ahora", dijo la Secretaria Sebelius.


Jueguen para Ganar. ¡Asegúrelos! reúne a los entrenadores, las escuelas y las comunidades para educar a las familias con niños que son elegibles para Medicaid o CHIP acerca de la disponibilidad inmediata de los programas de seguro de salud para niños. El Consejo Nacional de Deportes Juveniles estima que 44 millones de niños participan en los deportes juveniles organizados.  Los niños sin seguro médico a menudo no participan porque no pueden costearse el examen físico necesario que a menudo es requerido para participar en los deportes juveniles o porque sus familias se preocupan de no poder pagar tratamientos médicos si sus hijos se lastiman.


"A los niños saludables les va mejor en la escuela y en la vida porque son capaces de participar plenamente en las actividades que desarrollan sus cuerpos y sus mentes", dijo la Secretaria Sebelius. "Los niños no deberían perder la oportunidad de participar en sus deportes favoritos y otras actividades que los pone en movimiento porque carecen de cobertura de seguro médico. Con Medicaid y CHIP, los niños elegibles pueden estar cubiertos  tanto dentro como fuera del campo de juego".


Jueguen para Ganar. ¡Asegúrelos! proporciona a los entrenadores información acerca de los programas de Medicaid y CHIP y sobre cómo las familias pueden inscribir a sus niños si son elegibles. Los entrenadores y otros miembros de la comunidad escolar pueden servir como un recurso a las familias para ayudarlas y asegurarse que los niños sean referidos a estos beneficios vitales para la salud.


Los CMS apoyan el lanzamiento de esta iniciativa y su divulgación a los medios de comunicación  a través de los estados piloto, entrenamientos para entrenadores, y distribución de  materiales de promoción en eventos deportivos juveniles selectos para ayudar a las familias y dirigirlas directamente a asistencia de inscripción.

Para obtener más información acerca de la inscripción en los programas seguro de salud para niños, por favor llame al 1-877-KIDS-NOW (1-877-543-7669) o visitewww.InsureKidsNow.gov. Hay materiales educativos para los entrenadores y los padres disponibles en este sitio.

 

###

Contact us

CMS News and Media Group
Catherine Howden, Director

Media Inquiries Form
202-690-6145