Press Releases Jul 18, 2018

LOS CMS ANUNCIAN EL REPARTIMIENTO DE FONDOS DE RENDIMIENTO DEL ANO FISCAL (FY) 2011 PARA LOS PROGRAMAS ESTATALES DE

ASISTENCIA DE SEGURO DE SALUD

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS por su sigla en inglés) anunciaron hoy 1,5 millones de dólares en premios de rendimiento diseñados para respaldar a las agencias locales que ayudan a las personas con Medicare y sus cuidadores.  Los Programas Estatales de Asistencia de Seguro de Salud (SHIP por su sigla en inglés) que han proporcionado excepcional asesoramiento a los beneficiarios de Medicare a través de iniciativas progresivas recibieron este reconocimiento. Dichos programas además lograron alcanzar y prestar asistencia a personas que califican para los beneficios de Medicare, pero no están inscritos.

 

"Los CMS tienen el orgullo de reconocer la red SHIP como una fuente importante, de confianza e imparcial, de información sobre el Medicare y los planes de salud para los beneficiarios de Medicare y su cuidadores en toda nuestra nación", dice el Dr. Donald Berwick, Administrador de los CMS.

Los fondos de rendimiento se otorgaron a los SHIP elegibles de los 54 estados y territorios estadounidenses, y son una continuación de las subvenciones básicas que se distribuyeron a los SHIP en abril de 2011.   Para calificar para los fondos de rendimiento los SHIP debieron presentar los datos antes del plazo límite en el sistema de los CMS National Performance Reporting/Reporte Nacional de Rendimiento de los SHIP del período de 1 de julio de 2010 al 30 de junio de 2011 y además deben de haber logrado ciertos niveles de rendimiento.

Los servicios de SHIP se proveen a nivel comunitario y ofrecen asistencia de inscripción, información y asesoramiento a los beneficiarios de Medicare, más allá de lo podrían recibir por su propia cuenta a través de los otros canales de información de los CMS, como el número de información para el consumidor 1-800-MEDICARE y www.medicare.gov.

"Los CMS se complacen en recompensar a los SHIP con estos fondos por su implementación exitosa de los objetivos del programa de subvenciones de los CMS y por su prestación de servicios a los beneficiarios de Medicare de manera innovadora", dijo Teresa Niño, Directora de la Oficina de Participación Pública de los CMS.  "Los SHIP han creado maneras ejemplares de aumentar la inscripción y conciencia pública de los cambios en los beneficios y servicios de Medicare, incluyendo los beneficios preventivos”.

Estos fondos adicionales ayudan a garantizar que las redes comunitarias sigan siendo completamente capaces de acceder y usar el número de asistencia de los CMS 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) y los recursos de las oficinas regionales, así como las herramientas en línea en www.medicare.gov y www.SHIPTalk.org para dar asistencia a los beneficiarios.

"Los SHIP son esenciales, especialmente este año con el cambio de fechas del Período de Inscripción Anual de Medicare que en 2011 es del 15 de octubre al 7 de diciembre," dijo la señora Niño. "Los CMS esperan que estos fondos ayuden a los SHIP aumentar sus actividades de divulgación y conocimiento del cambio en las fechas para que los beneficiarios reciban los servicios de asesoramiento rutinariamente a su disposición".

###

Contact us

CMS News and Media Group
Catherine Howden, Director

Media Inquiries Form
202-690-6145