EN LOS PRIMEROS CUATRO MESES DE 2012, MAS DE 416,000 PERSONAS CON MEDICARE SE AHORRARON UN PROMEDIO DE $724 EN LOS MEDICAMENTOS RECETADOS Y 12.1 MILLONES UTILIZARON UN SERVICIO PREVENTIVO SIN NINGUN COSTO ADICIONAL PARA ELLOS
Bajo la nueva ley del cuidado de la salud, denominada Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, las personas de la tercera edad y aquellos con discapacidades que tienen Medicare se han ahorrado un total de $3.5 mil millones en medicamentos recetados cuando llegan a la interrupción en la cobertura o el “período sin cobertura” de Medicare, desde que se promulgo la ley en marzo de 2010 hasta abril de 2012. Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS en inglés) dieron a conocer información en el día de hoy que indica que, solo en los primeros cuatro meses de 2012, más de 416,000 personas se ahorraron un promedio de $724 en los medicamentos recetados que compraron durante el período sin cobertura de Medicare, lo que asciende a un total de $301.5 millones en ahorros. Dichos ahorros contribuyen al éxito logrado por la ley en 2010 y 2011, cuando más de 5.1 millones de personas con Medicare se ahorraron más de $3.2 mil millones en los medicamentos recetados.
Además, los CMS anunciaron que este año, de enero hasta abril, 12.1 millones de personas que tienen el plan tradicional de Medicare recibieron al menos un servicio preventivo sin costo alguno para ellos, incluyendo a más de 856,000 que han aprovechado la visita anual de bienestar que se incluye en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. En 2011, más de 26 millones de personas en el plan tradicional de Medicare recibieron uno o más beneficios preventivos sin costo alguno.
Según dijo la Administradora Interina de los CMS, Marilyn Tavenner, “Gracias a la ley del cuidado de la salud, millones de gente con Medicare han tenido que pagar menos por su cuidado médico y por sus medicamentos recetados. La ley está ayudando a la gente que tiene Medicare a reducir sus costos médicos, al mismo tiempo que les ofrece más recursos para mantenerse saludables”.
La gente que tiene Medicare que llegó al período sin cobertura en 2010 recibió un reembolso único de $250. En 2011, la gente con Medicare comenzó a recibir un descuento del 50 por ciento en los medicamentos de marca cubiertos y una cobertura del 7 por ciento en los medicamentos genéricos en el período sin cobertura. Este año, la cobertura provista por Medicare de los medicamentos genéricos en el periodo sin cobertura ha aumentado a un 14 por ciento. La cobertura para los medicamentos tanto de marca como genéricos dentro de la interrupción en la cobertura continuará aumentando a través del tiempo hasta el año 2020, que es el momento en que se elimina totalmente el periodo sin cobertura.
Para más información sobre cómo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio eliminara el “período sin cobertura” en los beneficios de medicamentos recetados, visite: http://www.healthcare.gov/law/features/65-older/drug-discounts/index.html en inglés o http://www.cuidadodesalud.gov/enes/law/features/65-older/drug-discounts/index.html en español.
Antes de 2011, la gente con Medicare tenía que compartir los costos de muchos beneficios preventivos tales como control preventivo de cáncer y asesoramiento para dejar de fumar. Actualmente, muchos de esos beneficios se ofrecen sin costo alguno para los beneficiarios, sin deducibles ni copagos, de manera que el costo ya no es obstáculo para las personas de la tercera edad que tienen interés en encontrar y tratar los problemas desde su comienzo.
Para más información sobre los servicios preventivos cubiertos por Medicare, muchos de los cuales actualmente se proveen sin costo alguno para los beneficiarios gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visite las siguientes páginas en inglés http://www.healthcare.gov/law/features/65-older/medicare-preventive-services/index.html o en español http://www.cuidadodesalud.gov/enes/law/features/65-older/medicare-preventive-services/index.html.
Para más información sobre evaluaciones preventivas, las vacunas y otros servicios preventivos que los médicos recomiendan para usted y para sus seres queridos, visite la herramienta myhealthfinder en www.healthfinder.gov.
# # #