Press Releases Jul 18, 2018

MAS DE 5.2 MILLONES DE PERSONAS CON MEDICARE HAN AHORRADO $3.7 MIL MILLONES EN MEDICAMENTOS GRACIAS A LA LEY DE LA SALUD

EL AHORRO PROMEDIO PARA PERSONAS MAYORES Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD HA SIDO DE $651 HASTA LA FECHA EN EL 2012

Como resultado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, más de 5,254,000 personas mayores y personas con discapacidad han ahorrado un total de $3.70 mil millones en medicamentos recetados desde que la ley se promulgó.   Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS en inglés) también dieron a conocer datos que muestran que durante los primeros cinco meses del año 2012, 745,000 personas con Medicare ahorraron un total de $485.3 millones en sus medicamentos recetados en el periodo sin cobertura de Medicare, también conocido en ingles como el “donut hole”, resultando en un promedio de $651 en ahorros este año.

 

"Gracias a la ley de la salud, millones de personas con Medicare han estado pagando menos por sus medicinas recetadas," dijo la administradora interino de los CMS Marilyn Tavenner.  "La ley está ayudando a las personas con Medicare a bajar sus costos médicos y a darles más recursos para mantenerse saludable.  En 2020, el periodo sin cobertura se eliminara completamente como resultado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio."

 

Estos ahorros se aplican automáticamente a los medicamentos recetados que las personas con Medicare compran al llegar al periodo sin cobertura de los medicamentos recetados de la Parte D de Medicare.

 

Las personas con Medicare que llegaron al periodo sin cobertura en 2010 recibieron un reembolso de $250.  En 2011, las personas con Medicare comenzaron a recibir un descuento de 50% en medicamentos de marca cubiertos y un 7 por ciento de cobertura de medicamentos genéricos durante el periodo sin cobertura.

 

Este año, la cobertura de Medicare para medicamentos genéricos durante el periodo sin cobertura ha aumentado a 14 por ciento.  La cobertura para los medicamentos de marca y los genéricos durante el periodo sin cobertura seguirá aumentando hasta el año 2020, cuando dicha interrupción en la cobertura se eliminara completamente.

 

Para obtener más información sobre cómo la ley de la salud elimina el periodo sin cobertura del beneficio de medicamentos recetados de Medicare, por favor visite: http://www.healthcare.gov/law/features/65-older/drug-discounts/index.html

 

Para obtener información local sobre la cantidad que las personas con Medicare han ahorrado en el periodo sin cobertura en cada estado, por favor visite: https://www.cms.gov/Plan-Payment

 

# # #

Contact us

CMS News and Media Group
Catherine Howden, Director

Media Inquiries Form
202-690-6145