Press Releases Jul 20, 2018

MEDICARE ANUNCIA SUBVENCIONES PARA PROGRAMAS ESTATALES DE ASESORIA DE SEGUROS DE SALUD DE 2011

$46.5 MILLONES DE DOLARES PARA AYUDAR A LOS BENEFICIARIOS A CONOCER MEJOR MEDICARE

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS por su sigla en inglés) anunciaron hoy que $46.5 millones de dólares en fondos de subvención básicos serán distribuidos a los Programas Estatales de Asistencia de Salud (SHIP por su sigla en inglés) el 1 de abril de 2011, para ayudar a las personas con Medicare, y los que cuidan por ellos, a recibir información y asesoramiento sobre sus beneficios de salud y opciones.  Estas subvenciones están disponibles para las 54 organizaciones SHIP en los Estados Unidos y sus territorios para el año fiscal que empieza el 1 de abril de 2011 y termina el 31 de marzo de 2012.

 

"Con estos fondos, los SHIP proporcionarán asesoramiento a los beneficiarios, alentándolos a tomar el nuevo examen físico anual y otros servicios preventivos que proporciona la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio sin costo alguno a los beneficiarios", dijo el Administrador de los CMS, el Doctor Donald Berwick.  “Los servicios educativos de SHIP también ayudan a los beneficiarios a identificar y denunciar presunto fraudes de Medicare mejorando las herramientas antifraude de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio".

 

Estas subvenciones representan la primera fase de financiación que será distribuida a los SHIP en el año fiscal 2011.  Las subvenciones por rendimiento se distribuirán a los SHIP en septiembre de 2011, de acuerdo a sus logros en el año de subvención anterior. Los fondos permitirán que los SHIP amplíen y desarrollen nuevas estrategias para reforzar sus redes comunitarias.  Las organizaciones SHIP proporcionan asesoría personalizada, información, educación y divulgación para ayudar a la gente a entender sus beneficios de Medicare.

 

"Todos sabemos que los servicios de detección y prevención temprana son una inversión en nuestra salud.  Ahora, con la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, estamos apoyando ese conocimiento, haciendo accesible la atención médica a aquellos que a menudo son menos probables que reciban atención preventiva.   Los SHIP y otros colaboradores de los CMS con su conexión comunitaria pueden utilizar métodos creativos para informarle a los beneficiarios de Medicare, a sus familias y a sus representantes de confianza sobre estos servicios", dijo Teresa Niño, la Directora de la Oficina de Asuntos Externos y Servicios al Beneficiario de los CMS.

 

Los CMS han establecido objetivos que ayudarán a garantizar la consistencia de acceso a servicios de SHIP para las personas con los beneficios de Medicare y la calidad de la información a su disposición. En el 2011, los CMS actualizaron las medidas de rendimiento para evaluar mejor la calidad de los servicios de los SHIP.

 

Los CMS seguirán apoyando a los SHIP con capacitación y asistencia técnica.  Esto ayudará a garantizar que las redes de la comunidad sigan teniendo acceso y uso completo de la línea telefónica de información de los CMS 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) y otros recursos de la oficina regional, así como las herramientas en www.medicare.gov y www.SHIPtalk.org para prestar asistencia a los beneficiarios de Medicare.

 

# # #

Contact us

CMS News and Media Group
Catherine Howden, Director

Media Inquiries Form
202-690-6145